アルテミスとは?弓矢と牝鹿の処女神を名画6点で読み解く

ティツィアーノ《ディアナとアクタイオン》の画面左端に、一頭の牡鹿の首が飾られている。壁に掛けられた狩猟の戦利品——アルテミスが行使してきた「支配」の証拠だ。しかし画面右端では、アクタイオンという若い狩人が禁断の空間へ今まさに踏み込んでいる。彼の視線と女神の裸体が交差した瞬間に、縦184センチメートルのカンヴァスは永遠に凍りついた。

ティツィアーノが1556年から1559年にかけてスペイン王フェリペ2世のために描いたこの絵で、アルテミスの右腕は本能的に布を引き寄せようとしているが、完全には間に合っていない——その「遅れ」が時間を絵の外へ引き延ばす。顔だけが鋭くアクタイオンへ向く。怒りではなく、驚きの寸前。しかし次の瞬間に下される制裁は決まっている。アクタイオンは牡鹿に変えられ、自分がかつて率いた猟犬たちに食い殺される。

オウィディウスは『変身物語』第3巻でこう書いた——「彼の罪は運命によるものだった」。アクタイオンに悪意はなかった。それでも、見てしまったことで死んだ。アルテミスの領域は、意図よりも侵犯の事実に反応する。この「不条理な正義」に、ルネサンス以降の画家たちは繰り返し引き寄せられた。

ギリシャ神話全体を俯瞰したい人にはギリシャ神話大全を読んでほしいが、アルテミスはその神話宇宙の中でも最も「自律した」神格として際立っている。

この記事はAIが執筆しています。

Artemis

狩猟と月の女神

アルテミス

狩猟と月を司る処女神。獣とともに生き、穢れを許さなかった。
ギリシャ名:アルテミス(Artemis)
ローマ名:ディアナ(Diana)

アルテミスの系譜と三つの領域——「月」は最初からの属性ではなかった

アルテミスのブロンズ胸像 前4世紀 メトロポリタン美術館
画像:アルテミスのブロンズ胸像・前4世紀・メトロポリタン美術館所蔵(CC0) via Wikimedia Commons

アルテミス(Artemis/アルテミース)のローマ名はディアナ(Diana)。父は全能の雷神ゼウス(クロノスとレアの子)、母はティタン神族コイオスとポイベーの娘レト(Leto)。アポロンとは双子で、系譜はヘシオドス『神統記』(前7〜8世紀成立)に記されている。

司る領域は大きく三つ——(1)狩猟と野生動物の守護、(2)出産の補佐(レトの出産の際に先に生まれたアルテミス自身が産婆を務めたという伝承がある)、(3)月の象徴。このうち「月の女神」という属性は、厳密には古典ギリシャ本来の役割ではなく、月の女神セレネーとの習合によって後代に定着した。ホメロスの『イリアス』では「銀の弓をもつ女神」「野獣の女主人(ポトニア・テロン)」と呼ばれるが、月との直接の結びつきは薄い。双子のアポロンが「太陽神」の側面を強調されるようになった前5世紀アテナイ以降、対比として月がアルテミスに割り当てられた。

象徴(アトリビュート)は弓矢、牝鹿、三日月の飾り、松明。サンダルと短いチュニック(キトン)という動きやすい狩猟装束も特徴的な視覚要素だ。語源は諸説あり、「安全な(artemes)」から来るとも、「強い肢体(artamos)」から来るともいわれ、確定的な解釈はない。

アクタイオンが鹿に変えられた理由——オウィディウスが描いた「罰の不条理」

アクタイオン クレーター ルーヴル美術館 CA3482
画像:アクタイオンの変身を描いたクレーター・前5世紀・ルーヴル美術館所蔵(パブリックドメイン) via Wikimedia Commons

アルテミス神話で最も頻繁に美術の題材となったのは、アクタイオンとカリストの二つのエピソードである。どちらもオウィディウス(前43〜後17年頃)の『変身物語』(Metamorphoses)に詳述され、ルネサンス以降の画家たちはこの書物を主なテキストとして参照した。

アクタイオン(オウィディウス『変身物語』第3巻)
テバイ王家の若者アクタイオンは、祖父カドモスから狩猟を学んだ名手だった。ある日、疲れから狩りを中断した彼は、偶然に山の洞窟へ踏み込む。そこはアルテミスがニンフたちと水浴をしていた「禁じられた泉」だった。視線が交わった瞬間、女神は水を彼に浴びせ、「もし生きて帰れるなら、わたしの裸を見たと言ってみるがいい」と言い放った。その言葉とともにアクタイオンは牡鹿に変貌し、自分がかつて率いた50頭の猟犬に食い殺される。オウィディウスは「彼の罪は運命によるものだった」と記し、この物語を単純な制裁ではなく不条理な悲劇として位置づけた。

カリスト(オウィディウス『変身物語』第2巻)
アルカディアのニンフ、カリストはアルテミスの狩猟集団に属していた。ゼウスはアルテミスに姿を変えてカリストに近づき、妊娠させる。入浴の際に妊娠が発覚したカリストはアルテミスに追放され、さらにヘラの嫉妬によって熊に変えられる。やがて息子アルカスが間違えて母を狩ろうとするが、ゼウスが二人を星座(おおぐま座・うしかい座)へと変えた。カリストの悲劇は、ゼウスの暴力とアルテミスの組織が持つ排除の論理の二重性を示す。

ニオベ(ホメロス『イリアス』第24巻、オウィディウス『変身物語』第6巻)
テバイの王妃ニオベは14人の子を持つことを自慢し、「レトはたった2人しか子がいない」と神殿で侮辱した。これに怒ったアルテミスとアポロンは、ニオベの7人の娘と7人の息子を弓矢で次々と射殺する。悲嘆に暮れたニオベは岩に変えられ、そこから永遠に涙を流す。ホメロスはこの物語を記憶と悲嘆の比喩として使い、オウィディウスはアルテミスが「娘たち」を担当し、アポロンが「息子たち」を担当したと記している。

オリオン(アポロドーロス『ギリシア神話』他)
狩人オリオンとアルテミスの関係については諸説ある。最も後代に発展した伝承では、アルテミスが愛した唯一の男性とされるが、アポロンの計略によってアルテミス自身の矢で射殺されたともされる。ただしこのバージョンはヘレニズム期以降の付加であり、ホメロスにおけるオリオンは「傲慢な狩人として殺された」という形で短く言及されるにとどまる。

名画6点に現れるアルテミス——1556年のティツィアーノから1742年のブーシェまで

ティツィアーノ《ディアナとアクタイオン》——水面に映る裸体と、まだ起きていない死

ティツィアーノ《ディアナとアクタイオン》1556-1559年
画像:ティツィアーノ《ディアナとアクタイオン》・1556〜1559年・カンヴァスに油彩・ナショナル・ギャラリー(ロンドン)/スコットランド国立美術館所蔵(パブリックドメイン) via Wikimedia Commons

ティツィアーノ・ヴェチェッリオ《Diana and Actaeon》、1556〜1559年、カンヴァスに油彩、184.5×202.5cm。ナショナル・ギャラリー(ロンドン)とスコットランド国立美術館(エジンバラ)が2008年に共同購入し、5年ごとに交互展示。

画面右端から踏み込むアクタイオンと、中央左のアルテミスの間に空間的な緊張が走る。女神の腕は布を引き寄せようとして動いているが、完全には間に合っていない——その「遅れ」が時間を凍らせる。手前の水面には、ニンフたちの裸体が逆さに映る。左端の柱に掛けられた牡鹿の首は、アクタイオンのかつての獲物であり、同時に彼がなる姿の予告だ。ティツィアーノはこの「まだ起きていない死」を、色彩の圧力と視線の交差によって封じ込めた。フェリペ2世のための「ポエジエ(詩画)」シリーズの一枚で、同じエピソードの続きを描いた《アクタイオンの死》も現存している。

ティツィアーノ《ディアナとカリスト》——妊娠を暴かれる集団裁判の構図

ティツィアーノ《ディアナとカリスト》1556-1559年
画像:ティツィアーノ《ディアナとカリスト》・1556〜1559年・カンヴァスに油彩・プラド美術館/スコットランド国立美術館所蔵(パブリックドメイン) via Wikimedia Commons

ティツィアーノ《Diana and Callisto》、1556〜1559年、カンヴァスに油彩、187×204.5cm。プラド美術館(マドリード)とスコットランド国立美術館(エジンバラ)が交互展示。

密集した人物群の中央で、カリストが衣を剥がされ、膨らんだ腹部が露わになる瞬間を描く。右端のアルテミスが腕を突き出して拒絶を示す——その動作は裁判官の判決だ。集団の「見る眼差し」が一点に収束し、カリストの顔は悪役ではなく被害者のそれだ。観客は画面を見ながら、アルテミスの判決が「正しいか」を問われる。アクタイオンの絵と同じシリーズ作品であり、二枚で「侵犯と排除」という対の構造をなす。

レンブラント《アクタイオンとカリストとともに入浴するディアナ》——2つの物語が同居する暗闇

レンブラント《アクタイオンとカリストとともに入浴するディアナ》1634年
画像:レンブラント《アクタイオンとカリストとともに入浴するディアナ》・1634年・カンヴァスに油彩・ヴァッサーブルク・アンホルト博物館所蔵(パブリックドメイン) via Wikimedia Commons

レンブラント・ファン・レイン《Diana Bathing with her Nymphs with Actaeon and Callisto》、1634年、カンヴァスに油彩、73.5×93.5cm。ヴァッサーブルク・アンホルト博物館(ドイツ・アンホルト)所蔵。

28歳のレンブラントは、本来は別々の物語であるアクタイオンとカリストのエピソードを一枚の画面に同時に収めた。左では踏み込むアクタイオン、中央ではカリストの腹部が露わになる——「アルテミスの法廷」が二つの事件を同時に裁く構造だ。強烈なキアロスクーロ(明暗対比)によって光の届く場所にのみ存在が認められ、ティツィアーノの豊麗な色彩とは対照的な精神的な重さが画面を支配する。

ドメニキーノ《ディアナの狩》——横3メートルの大画面に展開するバロックの均整美

ドメニキーノ《ディアナの狩》1616-17年 ボルゲーゼ美術館
画像:ドメニキーノ《ディアナの狩》・1616〜1617年・カンヴァスに油彩・ボルゲーゼ美術館(ローマ)所蔵(パブリックドメイン) via Wikimedia Commons

ドメニキーノ(Domenico Zampieri)《The Hunt of Diana》、1616〜1617年、カンヴァスに油彩、225×320cm。ボルゲーゼ美術館(ローマ)所蔵。

ニンフたちが弓の競技を繰り広げる場面だ。中央左でアルテミスが一人を讃えるように向き、左上では射られた鳥が落下する瞬間がある。前景には色鮮やかな果物——狩りの戦利品——が散らばり、豊穣と暴力が同居する。ボローニャのカラッチ工房で教育を受けたドメニキーノが古典主義に立ち返って描いたこの作品は、感情的高揚よりも均整のとれた構図と明るい色調を特徴とし、ボルゲーゼ美術館でも「最も明るい一枚」と評される。

フランソワ・ブーシェ《ディアナの水浴》——ロココが再生した「清廉」の官能

フランソワ・ブーシェ《ディアナの水浴》1742年 ルーヴル美術館
画像:フランソワ・ブーシェ《ディアナの水浴》・1742年・カンヴァスに油彩・ルーヴル美術館(パリ)所蔵(パブリックドメイン) via Wikimedia Commons

フランソワ・ブーシェ《Diana Bathing》、1742年、カンヴァスに油彩、56.5×73cm。ルーヴル美術館(パリ)所蔵。1852年購入。

岩の上で涼む二人の女性——左の女神は三日月の飾りをつけ、隣のニンフの足のトゲを抜いている。危険な怒りはなく、牧歌的で清潔、それでいて官能的だ。ルイ15世のポンパドゥール夫人に重用された宮廷画家ブーシェにとって、アルテミスは「美しく清廉な宮廷の理想」のメタファーとして機能する。ティツィアーノのドラマティックな緊張から180年後、同じ女神がまったく別の感情の文脈に置かれている。

シモン・ヴゥエ《ディアナ》——17世紀フランス宮廷が求めた月の女神の権威

シモン・ヴゥエ《ディアナ》1637年 ハンプトン・コート宮殿
画像:シモン・ヴゥエ《ディアナ》・1637年・カンヴァスに油彩・英国王室コレクション、ハンプトン・コート宮殿所蔵(パブリックドメイン) via Wikimedia Commons

シモン・ヴゥエ(Simon Vouet)《Diana》、1637年、カンヴァスに油彩。英国王室コレクション、ハンプトン・コート宮殿(英国)所蔵。

上半身を見せながら月の冠と弓を手に、威厳に満ちた視線をやや外れた方向へ向けるアルテミス。月光を想起させる白とグレーの衣が彼女を夜空の管理者として位置づける。ルーベンスの影響を受けながらもフランス的な均整を保つこの作品は、ルイ13世治下のパリにおける「古代の女神への賛美」という宮廷文化を示す一点であり、装飾的な官能ではなく神的な権威を前面に出している点でブーシェの作品と鮮明な対比をなす。

美術館でアルテミスを見分ける——弓・牝鹿・三日月、3つの手がかり

ヴェルサイユのディアナ像(ディアーヌ・ド・ヴェルサイユ)ルーヴル美術館
画像:《ヴェルサイユのディアナ》・ギリシャ彫刻のローマ時代写し・前4世紀原作・ルーヴル美術館所蔵(CC0) via Wikimedia Commons

持物(アトリビュート)

  • 弓と矢筒(クウィヴァー): 最も普遍的な印。弓を持ち、背中や肩に矢筒を背負う。ただし水浴の場面では弓を持たないことが多い。
  • 三日月の飾り: 頭に三日月形の飾り板をつける。月の女神であることを明示する最も簡潔な標識。
  • 松明: 夜の狩猟や月の象徴として持つ場合がある(古代ギリシャの壺絵に多く見られる)。

随行する動物

  • 牝鹿(または牡鹿): アルテミスの聖なる動物。鹿を連れているか、鹿に触れていればほぼアルテミスを指す。
  • 狩猟犬: 数頭の猟犬を従える場合もある。

服装・姿勢

  • 膝丈の短いチュニック(キトン)と革のサンダル。移動のための実用的な装束。
  • アフロディテが全裸や豊かな衣をまとうのと対照的に、アルテミスは活動的な姿で描かれる。

場面の文脈

  • 水浴の場面に男性が踏み込んでいれば「アクタイオン」のエピソード。
  • 妊娠したニンフが露わにされる場面は「カリスト」のエピソード。
  • ニンフたちが弓の競技をしていれば「ディアナの狩」。
  • 複数の子どもが矢に倒れる場面は「ニオベ」のエピソード。

前5世紀アテナイ、「月」が割り当てられた神学的な事情

アルテミスの原像は、ギリシャ以前の東地中海地域にさかのぼる可能性が高い。エフェソス(現在のトルコ・エフェス)のアルテミス神殿(建設開始:前550年頃、世界七不思議の一つ)に祀られた「エフェソスのアルテミス」は、多数の乳房(または卵形の突起)を持つ豊穣の地母神として崇拝されており、オリンポスの処女狩猟神像とはまったく別の起源を持つ。ギリシャ人がエフェソスに進出した際に習合・統合されたと考えられている。

前8〜7世紀、ホメロスとヘシオドスによってパンヘレニックな神々の体系が整備された時、アルテミスは「狩猟と出産の守護者」として固定された。野生動物と出産——どちらも「文明の外側」に位置する境界領域だ。

前5世紀のアテナイで、アポロンが「理性・秩序・予言の神」として哲学と結びつき「太陽」の象徴性を帯びると、その双子の対として「月」がアルテミスに割り当てられた。月の女神セレネーとの機能的重複を受け入れながら進んだ習合であり、プラトン以後の思想では「アポロン=理性・日中 / アルテミス=直感・夜間」という二項が定着した。

ローマ時代にはディアナとして国家宗教に位置づけられた。ルネサンス期には古代テキスト(オウィディウス)を直接参照した絵画が次々と生まれ、16世紀には「知性と制御の比喩」として、17世紀バロックには感情的ドラマを帯びた存在として、18世紀ロココでは宮廷的な優雅さを帯びた装飾主題へと変容した。

「アルテミス」という名が宇宙へ向かった理由——語源と現代への残存

オーガスタス・セイント=ゴーデンズ《ダイアナ》ブルックリン美術館
画像:オーガスタス・セイント=ゴーデンズ《ダイアナ》・1892〜93年・ブロンズ・フィラデルフィア美術館所蔵(CC BY 2.5 / Brooklyn Museum) via Wikimedia Commons

宇宙開発
NASA「アルテミス計画(Artemis Program)」は、アポロ計画(1969〜1972年)の後継として月面への有人着陸を目指す米国の計画(2019年始動)。アポロ(アポロン)の双子の姉アルテミスを計画名に選んだのは、月の女神であることに加え、「初の女性飛行士の月面着陸」という目標との意味的整合性を持たせるためでもある。

生物学・医学
アルテミシニン(Artemisinin)はマラリア治療薬の主成分で、植物アルテミシア(ヨモギ属)から抽出される。「薬草を守護する女神」という古代の信仰が植物名に定着し、その名を持つ化合物の発見者・屠呦呦(とうゆうゆう)に対して2015年のノーベル医学・生理学賞が贈られた。

天文
小惑星第105番「アルテミス(Artemis)」は1953年に命名された。月面の一部のクレーターにもアルテミス(またはダイアナ)の名を持つものがある。

彫刻・デザイン

ニューヨーク・マディソン・スクエア・ガーデン旧塔頂(1891〜1925年)には、彫刻家オーガスタス・セイント=ゴーデンズ制作の《ダイアナ》像(ブロンズ、高さ約3.6m)が設置されていた。弓を引く裸体の女神像はニューヨークのスカイラインの一部として市民に親しまれ、現在はフィラデルフィア美術館に所蔵されている。

1 COMMENT

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 ※ が付いている欄は必須項目です

アップロードファイルの最大サイズ: 100 MB。 画像, 音声, 動画, 文書, スプレッドシート, 対話型, テキスト, アーカイブ, コード, その他 をアップロードできます。 Youtube、Facebook、Twitter および他サービスへのリンクは自動的にコメント内に埋め込まれます。 ここにファイルをドロップ